PRÉMIO LITERÁRIO GLÓRIA DE SANT’ANNA

– 2014

Obra Vencedora

TRADUÇÃO DAS MANHÃS

Autor

GISELA RAMOS ROSA EDITORA LUA DE MARFIM

Uma poesia que se desfaz e refaz com uma delicada pureza de imagem e grande musicalidade,

e que existe no centro do mundo

- Rui Paes

A autora demonstra uma grande habilidade nessa poesia que harmoniza forma e conteúdo. Há uma

opção pela economia de meios, numa linguagem que diz o máximo com o mínimo de recursos.

O meticuloso processo de criação traduz, sem esforço, o sentimento da autora de comunicar sua arte,

sem apelação, sem contorcionismos de linguagem, com subtileza e claridade, revelando que em seu

artesanato 'Os pensamentos são uma escrita silenciosa/ são como ramos que se ligam por intervalos

de silêncio', falando mais pelo que oculta e deixando por conta do leitor o remate de sua construção

.

- Ronaldo Cagiano

Júri

Ronaldo Cagiano – Escritor

Jacinto Guimarães – Colaborador do

JORNAL DE VÁLEGA

Victor Oliveira Mateus – Escritor

Fátima Mendonça – Professora de Literatura

Rui Paes – Pintor

Nota

: Lista Final estabelecida por maioria – Obra Premiada escolhida por unanimidade

PRÉMIO AO AUTOR DO MELHOR LIVRO DE POESIA

http://gloriadesantanna.wordpress.com/

1ª EDIÇÃO EM PORTUGAL E PAÍSES LUSÓFONOS

DIA 25 DE MAIO ÀS 15:00 - CAPELA DE SÃO GONÇALO EM VÁLEGA